[Generale]
Commento : Italian language file for easyfit labeling system 2
Email : info@fipnet.it
WebAddress : www.fipnet.it
NOTA : Modificare solo le scritte a destra del segno =

[Principale]
1000=Листы
1001=Новый лист
1002=Загрузить лист
1003=Изменить лист
1004=Выйти
1005=Инструменты
1006=Параметры страницы
1007=Опции программы
1008=Выйти
1009=Контакты
1010=Выбрать язык
1011=Обновления
1012=Импорт
1013=Доступные листы:
1014=Изменить изображения
1015=Справка [F1]

[Nuovo foglio]
2000=Новый лист
2001=Сохранить
2002=Закрыть
2003=Имя листа
2004=Параметры листа
2005=Изображения
2006=Текст
2007=Изображение по контуру
2008=Изображение в тексте
2009=Загрузить изображение
2010=Параметры текста
2011=Шрифт
2012=Текст этикетки
2013=Свойства текста
2014=Лист создан!
2015=Размер клапана
2016=Тип клапана

[Modifica foglio]
3000=Изменить лист
3001=Сохранить
3002=Закрыть
3003=Имя листа
3004=Параметры листа
3005=Изображения
3006=Текст
3007=Изображение по контуру
3008=Изображение в тексте
3009=Загрузить изображение
3010=Параметры текста
3011=Шрифт
3012=Текст этикетки
3013=Свойства текста
3014=Загрузить
3015=Лист изменен!
3016=Размер клапана
3017=Тип клапана

[Imposta pagina]
4000=Параметры страницы
4001=Выбрать принтер...
4002=Печать тестовой страницы
4003=Сохранить
4004=Закрыть
4005=Если маркеры не совпадают, выполните следующие инструкции...
4006=Измерить расстояние по горизонтали X (в мм) от левого края листа до центра напечатанного маркера и расстояние по вертикали Y (в мм) от верхнего края листа до центра маркера, ввести данное значение в текстовую ячейку, затем повторить печать тестовой страницы
4007=Повторить печать тестовой страницы

[Configura programma]
5000=Выбрать язык
5001=Цвет этикетки
5002=ОК
5003=Закрыть
5004=Восстановить начальное сообщение

[Messaggi]
6000=Чтобы напечатать, необходимо создать параметры страницы для каждого используемого принтера (Инструменты->Параметры страницы)
6001=Не показывать при включении
6002=После загрузки файла выбрать этикетки для печати
6003=уже существует, заменить?
6004=ВНИМАНИЕ! Для выбранного принтера не найден файл настроек
6005=Лист этикеток введен в принтер?
6006=Изображение не загружено!
6007=Ничего не выбрано!
6008=Отсутствует имя файла!
6009=Необходимо выбрать, по крайней мере, одну этикетку!
6010=Приклеить...

[Carica foglio]
7000=Выбрать файл
7001=Загрузить
7002=Закрыть
7003=Печать
7004=Загрузить файл
7005=Просмотреть

[Testo arcuato]
8000=Текст на изгибе
8001=Разделить
8002=Угол
8003=Край этикетки
8004=Текст
8005=Предварительный просмотр
8006=ОК
8007=Закрыть

[Importa]
9000=Импорт предыдущего файла 
9001=Импортировать из...
9002=Сохранить как...
9003=Импортировать
9004=Закрыть
9005=Импорт завершен!


